که اینطور
چون ماجیک اون کتابه رو دزدیده
تیش انگشتاش قطع شده منم که سرم ضربه خورده
الانم واسه این که مطمئن شیم بهمون صدمه ای نمیزنن باید اول ما بهشون حمله کنیم
اصلا میفهمی الان تو چه موقعیتی هستیم؟
همین الان داشتم شرایطو مرور میکردم، پس خیالت تخت
استاد
باز چی شده، دزد کوچولو؟
من که از قصد ندزدیدمش
ولی بازم چون این پیشم بود لتزیا صدمه دید
اینا تقصیر تو نیست
شاید دیر و زود داشت
ولی اخرش باید حسابمون رو با این کلاس اوآر صاف میکردیم
ولی اول باید یه جوری بریم تو قلعه ، درسته؟
ولی چطور میخوایم همچین کاری کنیم؟
از روی دیوار میپریم
چی؟؟
این قیافه ها چیه برا خودتون گرفتین؟
فکر کردی با کی طرفین؟
وقتی قدرت بدنی نمیتونه همچین کاراییی کنه جادوگرا با جادو همچین مشکلایی رو پشت سر میزارن
بزرگ شو ، ای کوه های برفی آسمانی
ای جادوگر ، بیا به برج من
jon (wrong desire): ترجمه از @Wrong_desire : ای دی تلگرام
کاری از گروه ترجمه اختصای فیلم گذار(انیمه پرشیا سابق) @Anime_Persia
پسر این خیلی باحاله
وقتی ماهیت جاذبه رو بفهمی همچین کارایی چیز سختی نیست
دنبالم بیاین
ببینم مطمئنی آدمای کلاس اوآر هنوزم اینجان؟
اره مطمئنم
از کجا میدونی؟
اگه قاتلاشون تو حالت اماده باش بودن و میخواستن یه همچین برنامه ای امشب بریزن
گاردای برج مچشون رو میگرفتن
مطمئنم شبکه اطلاعاتی فورته هم از این مورد با خبر میشد
اینطوری اونا مجبور میشن از ساده ترین راه وارد بشن
تا اخر شب صبر میکنن
و وقتی که نگهبانا خواب آلو میشن کاراشون رو شروع میکنن
ولی اونطوری که میشه همین الان
دقیقا، ولی احتمالا میدونن که میخوان قبل از اونا بهشون حمله کنم
ولی تو که تنها نیستی، انتظار ما رو دیگه ندارن
خب، حق با توعه فقط منتظر منن
نمیشد همه جادوگرای کلاس چایلد من رو با خودت بیاری؟
اگه میشد که، خیلی وقت پیش اورده بودمشون
حالا هر چی، به نظر منم بهتره اول ما بهشون حمله کنیم
اره ، ولی اگه نتونیم جلوی قاتلاشون رو بگیریم نمیتونیم همینطوری بریم پیششون
...و
و؟
...یه قسمتی از خودم میخواد بدونه
که میتونه تنهایی جلوشو رو بگیره
و این که من واقعا همون جادوگر لبه تیغی هستم که میگن
خب، الان باث چیکار کنیم؟
چرا میپرسی؟نکنه فکری به سرت زده؟
معلومه، بیاین به لکی بگیم کل اینجا رو بترکونه ، این طوری همه دشمنا هم میمیرن
نمیدونم چرا همچین سوالی ازت پرسیدم
چی؟، چی از این بهتر؟
اینطوری خیلی بی احتیاطی میکنیم
با نشستن اینجا و فکر کردن نمیشه به جایی رسید
بیاین زود بریم تو اطاق نگهبانا
باید ببینم اوضاع از چه قراره بعدش باید نسبت به اوضاع پیش بریم
...این فکرتم یکم خطری میزنه
کسی اینجا نیست؟
نکنه کلاس اوآر نقشه شون رو شروع کردن
نه، از الان شروع میشه
تابوت یاسلان
اورفن
عقب وایستا
تو را فرا میخوانم، ای شمشیر نور من
اشتباه زدم؟
اورفن
سوین؟
شمشیر اهریمنی پوانوک
لکی، نجاتمون بده
...بیا یکم بیشتر اینجا رو بترکونیم
...کریلانسلو
نه که برام مهم باشه
ولی همچین اتیش بازیایی توجه گاردا رو جلب میکنه
حق با توعه، ولی اینا به من مربوط نمیشه کورلین باید به ایناش فکر کنه
نه منی که، از اعضای رده بالای اینجام
حتی اگه کسی هم منو ببینه
اینو یه تصویه حساب بین کلاس چایلد من و اوآر میبینه
اینطوری برای منم بهتر میشه
پس واست مهم نیست چه بلایی سر کلاس اوآر میاد؟
اون استادته ها
تنها چیزی که برام مهمه، کشتن توعه
تو کسی هستی که تیشو زخمی کرد؟
تو هم بهمون نگفتی که اون جادوگر هرج و مرج هنوز زندست، چه نقشه ای کشیدین؟
تو را فرا میخوانم، ای شمشیر نور من
اینه های تامانکاما
بزرگ شو ، ای کوه های برفی آسمانی
بدرخشید، ای توپ های نوری کوچک
تورا فرا میخوانم، ای تیغ های شیطانی
پس میخوای اینجا کارا رو یه سره کنیم
حتما تو این اطاق تمرین خاطره های خوبی داشتی ، اره؟
اصلا تا حالا به زخمی که بهم دادی فکر کردی؟
از کارت پشیمونی؟
هر روز خدا... تو این پنج سالی که گذشت این زخم مثل زندانم شده بود
"پایتخت سلطنتی، مبرینیست، 5 سال قبل
از تافریم اومدی؟
نگو که با این سن و سال کمت اون سیزده فرمان مطلق تو رو قبول کردن
بله، اومدم اینجا تا جادوگری یاد بگیرمو یه جادوگر ایالتی بشم
اره... البته بر خلاف چیزیه که بزرگای برج میخواستن
تو میلان از کلاس اوآر هستی
فک کنم ،بهت هایدرانت میگفتن درسته؟
شنیدم تازگیا زیر دست بزرگای برج شدی
چی ازم میخوای؟
به خاطر دستورای بزرگای برج اومدم اینجا
ظاهرا چایلد من هم نمیخواست تو به پایتخت سلطنتی بیای
ولی انگار بد جور دلت میخواست یکی از اون سیزده فرمان بشی
حتی اگه به قیمت خیانت به استاد و برجت باشه
سرزنشت نمیکنم چون این بالاترین مقامیه که یه جادوگر میتونه داشته باشه
ولی کاملا معلومه هیشکی نمیخواد تو همچین کاری کنی
چی؟
همیشه باید یکی باشه که
اون دخترو هر وقت که بخوایم بکشه
.....اون دخترو؟
خودت میدونی دارم راجب کی حرف میزنم
جادوگر هرج و مرج
تو تنها کسی هستی که میتونی بکشیش
...واسه همینه که اموزش دیدی
...تو تنها قاتلی هستی
که میتونی همچین کاری بکنی
تمومش کن
اندازه تخم سگم به اون کتابی که اوآر دنبالشه اهمیتی نمیدم
نه تا وقتی که انتقاممو به خاطر این زخمی که بهم دادی ازت نگیرم
...میخوای انتقام بگیری
ای کاش دوستامم از تو این درسو یاد میگرفتن
گفتن این حرف شاید خوشحالت کنه
ولی اون حرفی که اون روز بهم زدی درست مثل اون زخم منو عذاب داد
بعدشم به خاطر کاری که با تیش کردی باید تقاص پس بدی
حمله کنید، ای تگرگای شیشه ای
تو را فرا میخوانم ، ای شمشیر نور من
برگرداننده جادو
وقتی پای جادو وسط باشه من خیلی ازت قوی ترم
نکنه یادت رفته؟
کلاس چایلد من هیچ وقت قوی نبوده و هیچ وقت قرار نیست بشه
برقص، ای قلعه آسمانی
مهم نیست جادوگری کی قوی تره
نه تا وقتی که از نزدیک باهم میجنگیم
اورفن؟، ماجیک؟
بدرخش
....میلان تورام
چرا باید این همه توجه جلب میکردی؟
نظر تو چیه خانوم؟
به نظرتون حق با من نیست؟
تو دیگه کی هستی؟
وینبی استوتال، این روزا منو با این اسم صدا میزنن
اگه نزدیک تر بیای، جیغ میکشم
خفه شو
باید سه نفر میبودن
چی؟
میلان که داره با کریلانسلو میجنگه
اون پسر کوچولو که بهش ماجیک میگفتن کجا غیبش زد؟
...لعنتی
اگه فقط همچین دختره بی ارزشه زنده مونده باشه اصلا حال نمیده که
....تو کی هستی
....که بهم بگی بی ارزش؟
داشتی ذهنو میخوندی؟
بمیر
نمیخوام
ترمیم شو
حالا یادم افتاد تو یه اژدهای باستانی هستی
ولی حیف که کارتون همینجا تموم میشه
شما را فرا میخوانم، ای توپ های نوری کوچک
اینجا با جایی که قبلا بودم ...فرق میکنه
اوه، حالا یادم اومد کم مونده بود تو اتیشا بسوزیم
ولی بعدش لکی به یه جای دیگه بردمون
نه، یه اصطلاح باحال تری داشت
....تغیر مکان بود؟ یا جابجایی؟، نه اینا نبودن
تلپورت
اره، همونی که گفتی،ها؟؟؟
انگار منم باهات فرستادن اینجا
ظاهرا اشتباهی به جای استادت منو فرستادن اینجا
صب کن ببینم، این که همون یارو غول تشنست
پس اون حیوونه یه اژدهای باستانیه
خب دیگه مهم نیست
میزارم میلان با کریلانسلو کیف کنه
ای شمشیرها
ای حلقه های نور، به هم زنجیر بزنید
میتونی تا جایی که دلت میخواد فرار کنی
ولی مطمئنی این چیزه رو نمیخوای؟
خیلی عجیبه که به جای کریلانسلو ...تو این کتابو داشتی
استادم بهم اعتماد کرد و بهم داد
باید به فرار کردنت ادامه میدادی چون نمیتونی اینو پس بگیری
هنوزم دلت میخواد باهام بجنگی؟
نمیتونم اعتماد که استاد بهم داره رو زیر پام بزارم
بعدشم ، دیگه دلم نمیخواد فک کنه فقط جلوی دست و پاشو میگیرم
تو را فرا میخوانم، ای شمشیر نور من
پسر خیلی گرمه
نکنه دستمو سوزوندم؟
...نه سالمه
تونستم کنترلش کنم
....هرچند
بازم نتونستی بهم بزنی
ای شمشیر ها
از همون اولشم باید کارتو یه سره میکردم
راستش ، ضربه ای که زدی خوب دیوارو خراب کرد
ولی دیگه مهم نیست
چون اگه بمیری دیگه استعدادت به دردی نمیخوره
ولی تو هم اشتباه زدی
چی شد؟؟
اون تونست تلپورت کنه؟
...فکرشم نمیکردم کار کنه
اون تکنیک بهترین حرکت استاد چایلد من بود
چطور یه همچین بچه ای تونسته یادش بگیره؟
یادم اومد...، اون کریلانسلو هم میتونست از اون تکنیک استفاده کنه
یعنی واسه همینه؟
نه داداش، اون همچین چیزی بهم یاد نداده ....ولی
انگار به خاطر چن تا حرکت هم زمان دیگه نایی واسه وایستادن نداری
انگار دیگه نمیتونی از اون تلپورت استفاده کنی
ای شمشیر ها
بدرخش، ای نور
ای باد
دیگه نگران سوین نباش
بقیشو بسپار به کریلانسلو
ادمای عادی نباید به این مسائل درگیر بشن
...چی؟، ولی من که ادم عادی نیستم
...من یه فرم ثبت نام پر کردم
خودم میدونم
چون قراره شاگرد خودم بشی
ها؟
توی مبارزه های نزدیک
مهم نیست از کجا دشمن بهم حمله میکنه
میتونم حملاتشو دفع کنم
به این میگن سوندا این یکی از حرکات مخفی چایلد من بود
...شمشیر اهریمنی پوا
خیلی کندی
من بیشتر هنرای رزمی از چایلد من یاد گرفتم
نه اون روشای قتلی که تو کلاس اوآر بهت یاد دادن
...اره
...تا بتونی اون جادوگر هرج و مرج رو بکشی
انگار این بار باید
درست مثل دفعه قبل نصف دیگه صورتتو هم بسوزونم
....ن-نه ،نکن
دست نگه دار
باید قبل از این که فرقه اژدهای باستانی رو سلاخی میکردی
یا به تیش صدمه ای میزدی
فکر اینجاشم میبودی
اورفن؟
کلیو؟
خداروشکر که سالمی
فک کردم همونجا مردی
...از این که تو هم سالمی خوشحالم
یه یارویی که به خودش وینبی میگفت بهم حمله کرد بعدشم خواست لکی رو بکشه
حالا یادم افتاد ، توهمون اژدهای باستانیه هستی
ولی حیف که کارتون تمومه
بعدشم لکی منو اورد اینجا
صب کنن ببینم، مرده؟
...نه
انگار این بار شانس اوردم که تورو با خودم اوردم
بزن بریم، باید کارشون رو تموم کنیم
خیلی دیر کردی
چیه انتظار داشتی قاتلا وقت شناس باشن؟
چیزی که منو شکه کرد اینه که دوستاتم با خودت اوردی
فک میکردم همیشه تنهایی کاراتو تموم میکنی
ولی این دفعه باختی، چون اینو دارمش
انگار سوین تونسته این کتابو از شاگردت پس بگیره
خب، راستش امشب اصلا دل تو دلم نیست
بعضی وقتا با کسایی که نمیخواستم اشنا میشم
کسایی که نمیتونن قرضا شون رو پس بدن و منو عصبانی میکنن
یا با یه دختر مغرور سر و کله بزنم
اخرشم با هزار تا جیغ و داد ...یکم خودمو با جادو اروم کنم،ولی
....ولی دیدن کسی مثل تو که الکی داره دست و پا میزنه
یه کوچولو هم عصبیم نمیکنه
...اون کتابی که دستته اسمش اسرار جهان بود؟
چن نفرو کشتی تا دستت به همچین کتابی برسه؟
انگار تو منو خیلی دست کم گرفتی
به خاطر این کتاب بود که چایلد من همچین قدرتی داشت
توی این کتاب تکنیکای جادوگری خیلی قوی وجود داره
که از دوره باستانی برامون باقی مونده
که باستانی هستن، ها؟
خب، به نظر من که نمیشه ازشون چیزی فهمید چون یکم بد خط نوشتن
از شانسمون دفتر خاطر کلیو درست مثل همون کتاب بود
البته واسه این که بیشتر شبیهش بشه یه چن تا چیزو اضافه کردم
...چطور جرئت
کارشو بسازین
ای نیزه
فورته
استاد اوآر کورلین، و دانش اموزاش
به خاطر توطئه ای که کردین
و اسیب رسوندن به جادوگر بالا رده لتزیا مک کرودی بازداشت میشین
همینطور اتهاماتی وجود داره که شما فرقه اژدهای باستانی رو کشتین
این دستور از طرف بزرگای برج صادر شده
بزرگای برج؟
از اونجایی که بزرگای قدیمی برج الان در اینجا حضور ندارن
این دستور مهر هایدرانت یا همون میلان توران رو داره
با قراری که گذاشتیم راضی شد اینو امضا کنه تا ولش کنم
هر چی نباشه، اونم یکی از بزرگای برجه
ولی به نظر میاد شما قوانین دیگه ای رو هم زیر پا گذاشتین
میخواین همینجا جنگیدنو تموم کنین
یا همینجا و همین الان کشته بشین؟
خودت میدونی من مثل کیریلانسلو دل رحم نیستم
زیاد به جنگیدن عادت ندارم واسه همین چیز زیادی نمیدونم
اگه همین الان تسلیم شی کشته نمیشی
شما میخواین با این تعداد کمتون جلوی ما رو بگیرین مربی فورته پاکینگهام؟
نکنه منو نشمردی؟
آزالی
اینجا چیکار میکنی؟
اگه تنهایی میومدی اینجا خیلی برات خطری میشد
اخه فورته هم اینجاست
از قبل خبر داشتی؟
...معلومه...، به خاطر اون شبکه اطلاعاتی
انگار زیادی به خودت مطمئنی
که میخواستی با کلاس چایلد من رو به رو بشی
ولی اشتباهت اینجا بود که فقط به کریلانسلو توجه کردی
جادوگر هرج و مرج
تنها تکنیکی که برای کشتن از چایلد من یادگرفتم
اینه که میتونی هر کی رو بخوای تو یه لحظه بکشی
بکش کنار، کریلانسلو
فک نکنم دیگه نایی برات مونده باشه
میخوام هر خاطره ای که از من دارنو از ذهنشون پاک کنم
هم از اوآر و هم از شاگرداش
...جادوگر هرج و مرج
فراموشی رو شروع کن
برای دانلود بیشتر انیمه ها با زیرنویس فارسی به کانال انیمه گذار ید (انیمه پرشیای سابق) بپیوندید @Anime_Persia
jon (wrong desire): ترجمه از @Wrong_desire : ای دی تلگرام
بگیرشون
پس از همون اولشم تو و آزالی داشتین ازم سوء استفاده میکردین
خب ازت ممنونم
خیلی وقت بود که دنبال راهی بودم از شر کلاس اوآر خلاص شم
...فک میکنی میتونی مثل استاد
برجو کنترل کنی؟
...خیلی سخته باور کنم استاد مرده
خب ، من اون کتاب اصلیه رو از امارت تیش برداشتم
صب کن ببینم، از کجا فهمیدی اونجاست؟
....نگو که همه اینا
خب دیدم فرصت خوبه گفتم بزار کلاس اوآر کار رو برام راحت تر کنن
هر چند باید بگم هیچ جادوی خاصی تو کتاب نیست
پس اون چیه؟
آزالی
هنوز حرفامون تموم نشده
اگه به این دنیا تو دلت شکی داری دیگه جلو تر نرو
فک کنم این چیزی بود که تو برج دنیا نوشته شده بود
چیزی که میتونی باهاش دنیا رو عوض کنی
هیشکی متوجه نیست ولی این دنیا داره نابود میشه
اگه واقعا دلت میخواد بفهمی چی به چیه بیا به کلیسای کیملاک
...آزالی ناپدید شد
اون دنبال یه چیزی بود
یعنی به خاطر دوستای دوران کودکیشه؟
یا به خاطر استادی که به خاطرش جون داد؟
اصلا چرا باید اون جلو پایان دنیا رو بگیره؟
سفر اورفن هنوز تموم نشده نه تا وقتی که به سوال هاش برسه
پایان فصل اول :)
...کیملاک
همه چیز از اون موقع شروع شد که شمشیر فعال شد
استاد میخواست باهاش چیکار کنه؟
میرم که بفهمم چرا
اشیای آسمانی
...ابجی
اشیای آسمانی